niedziela, września 04, 2016

2016 ANANAS - sierpień

Wakacyjne nastroje i takie tam różne spowodowały jakieś zamieszanie tłumaczeniowe dlatego dzisiaj dostaniecie dwa wpisy a co :)

Sierpniowy fragment graniczy z częścią #6 i #7, w oryginale mamy go tutaj:

źródło: http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201608.pdf

Górna część obszaru #8 czyli dzisiejszego wyzwania to 96 nitek kanwy natomiast podstawa tego obszaru to 72 nitki. 

Haftujemy według następującego schematu:

źródło: http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201608.pdf

Białe części schematu wyszywać należy Waszym odpowiednikiem nici: DMC Perle Coton #729.
Czarne i szare elementy odpowiednikiem nici: Splendor #S982, 2 pasmami.

Kolejność wyszywania:
1. biały schemat
2. czarny schemat
3.  szare pionowe linie
4. szarek krzyżyki mocujące

no to do nadrabiania zaległości ...

poniedziałek, sierpnia 29, 2016

ANANAS - sierpień - Dana

Wrzesień tuż-tuż a ja jeszcze nie pochwaliłam się sierpniowym haftem. Różni się od oryginału ale tak bardziej mi się podoba :-)

sobota, sierpnia 27, 2016

Ananas - maj - Terenia

Witam słonecznie !!!

Majową część projektu skończyłam już jakiś czas temu, ale czekałam na jakikolwiek temat, żeby moje posty nie były jeden za drugim:)



Najpierw kordonkiem MEZ nr 46 ( to jest numeracja obecnego Anchora ) wyhaftowałam ścieg Bound Cross.



Następnie ścieg Tent wyhaftowałam niemieckim sztucznym jedwabiem ze starych zapasów, tym samym, którym wyhaftowałam środkowy motyw. Straczyło i nawet kilka cm zostało. Nie wiem, co będzie dalej, bo najciemniejszy czerwony kolor muliny rayon DMC nie pasował mi do wybranej czerwonej palety. 





 Kwiecień nadal wymaga poprawy, bo haft jest stosunkowo rzadki.

Do zobaczenia za jakiś czas, pozdrawiam gorąco !!!



poniedziałek, sierpnia 01, 2016

Ananas - kwiecień - Terenia

Witam serdecznie !!!

Wreszcie wróciłam, z jednym zaległym miesiącem, a miały być od razu dwa.
Kolejny krótki wyjazd przeszkodził mi w realizacji ambitnego planu, że w lipcu postaram się nadrobić zaległości, nie udało się.
Długa przerwa i chęć szybkiego przystapienia do pracy sprawiły, że najpierw prułam ( zamiast muliną satynową haftowałam kordonkiem), a potem haftowałam tylko 3 nitkami muliny, które nie zakryły porządnie haftowanej przestrzeni. Dobrałam również nieodpowiednią nitkę złotą i prawie jej nie widać - muszę poprawić, ale dopiero, gdy zobaczę jak to z kolejnymi etapami wygląda.


 Do pierwszej części wykorzystałam sztynowej muliny DMC nr S326, haftowałam 3 nitkami, a należało 4.


Najpierw wybrałam bardzo grubą złotą nić, ale wyglądało brzydko. Zmieniłam na taką jak widać na zdjęciu. Haftowałam 3 nitkami, ale nawet na zdjęciu nie widać "złota" wyraźnie. Do poprawy....



Zobaczymy co dalej, bo kwietniowy etap  nie wyszedł mi porządnie. Wymaga dopracowania.

Pozdrawiam ciepło, bo za oknem październik zamiast pięknego letniego 1 sierpnia.

sobota, lipca 16, 2016

poniedziałek, lipca 11, 2016

Ananas - czerwiec, lipiec - Karolina

Wpis mocno zaległy, ale czekałam z publikacją lipca na to, aż instrukcja będzie oficjalnie przetłumaczona.

Czerwiec wyszywało się cudnie. Co prawda nastąpił zgrzyt i "kto wybierał te kolory", gdyż przeszłam na paletę zieloną, no ale to drobiazg. Przy większej ilości miesięcy zrobionych nie powinno być aż takiego szoku :) Znaczy się - mam taką nadzieję. Jak się rzuci motki na stół, to nie ma takiego kontrastu i przerażenia, jak się człowiek zabiera za nowy odcień z nowego koloru - na dodatek najciemniejszy, to się mocno zastanawia nad swoimi siłami mentalnymi.

A dywanik robiło się świetnie. Tak świetnie, że pod koniec zabrakło mi nici. Hahaha, doprawdy zabawne. Na dodatek tak zeszło z zakupami, że zdążyłam się wziąć za lipiec, zanim czerwiec mógł zostać uzupełniony ;)

Czerwiec prawie cały wyszedł tak:

Tutaj, orientując się, że będzie wtopa z ilością nici, zrobiłam chociaż granice, żeby - przewidując tempo dokupienia - można było kontynuować i mieć jasność, dokąd wyszywać.

Fotki z lipcem i częściowo czerwcem nie będzie, gdyż zdjęcia wyszły koszmarne i się do niczego nie nadawały, a potem były zakupy i się czerwiec wziął dokończył, to nie ma sensu nikogo męczyć takimi rozbabranymi miesiącami.

Czerwiec i lipiec wyglądają tak:

 Zdjęcie pierwsze robione w pokoju przy sztucznym świetle, pozostałe już na pełnym słońcu - takie są kolory. Widać, jak się zmieniają, kiedy inaczej pada światło. Cudowne! (ależ jestem skromna).


BTW. Instrukcje do końca roku są już na stronce, tylko trzeba umieć szukać. Ale mnie z kolei nieco odrzuciło i mam prawie dwa kolejne miesiące zrobione. Prawie to słowo klucz, bo we wrześniu utknęłam na 3/4 i nie chce mi się brać do tego projektu.

środa, lipca 06, 2016

2016 ANANAS - lipiec

Witam!


Tutaj pełen wpis dla tych którym języki obce nie przeszkadzają: LIPIEC ANANAS ENG

Cel na Lipiec: wypełnić obszar nr 7.
Czym: ścieg Trójkąty  - jak wyglądają oba ściegi przedstawiam poniżej:
Źródło: http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201607.pdf


Wyznaczyć obszar nr 7 odliczając 24 nitki tkaniny na lewo i prawo od brzegów obszaru nr 6. Najlepiej kierować się instrukcją z pierwszego wpisu: http://polskineedlepoint.blogspot.com/2016/01/witam-wszystkich-przeserdecznie-w.html

Wyznaczony obszar nie zbiega się w rogu ale przyjmuje kształt trapezu o długości krótszego boku 8 nici tkaniny!

Używamy nici będących odpowiednikami:
Splendor S909 (3 nici*)

Rozpocznij wyszywanie w obszarze który powoli na pierwsze wyszycie pełnego trójkąta. Schemat poniżej.
UWAGA: powierzchnię wyszywany jednym kolorem - schemat symuluje wyszywanie dwoma kolorami celem unaocznienia jak trójkąty wobec siebie się zachowują.
Source: http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201607.pdf


 *przypis tłumacza (Aploch): jeśli u Was odpowiednikiem jest jakakolwiek mulina 6 nitkowa, proponuję użyć 4 nici muliny. Będzie ładnie kryła powierzchnię kanwy nr 18.
Oczywiście przypominam: trzeba z 6 nitek wyciągnąć/odseparować pierwszą, drugą, trzecią, czwartą - po kolei a nie wszystkie na raz! - i połączyć je w jedną nić. Dopiero wtedy wyszywać.....

wtorek, czerwca 14, 2016

ANANAS - czerwiec - Dana

Prościuteńki ścieg więc poszło szybko :) Czerwiec odfajkowany :)

środa, czerwca 01, 2016

2016 ANANAS - czerwiec

No i jesteśmy na półmetku proszę państwa - gratulujemy wszystkim zaangażowanym w projekt -  Jesteście super!!

Czerwcowy fragment wyjątkowo łatwy, choć lekko nudnawy, oryginał w języku angielskim macie TUTAJ.

W tym miesiącu robimy obszar #6, który znajduje się pomiędzy #4 a #5. Patrząc od góry ścieg składa się z 72 nitek, na dole natomiast składa się z 48 nitek, a skośne krawędzie obszaru #5 wyznaczają boczne krawędzie trapezu (kształtu pola #6).

http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201606.pdf
Nici: Perłówka nr 5 - odpowiednik koloru 783

Ścieg: Giant Brick wyszywamy według schematu:

http://www.needlepoint.org/StitchOfTheMonth/2016/SOTM201606.pdf     

Miłego wyszywania :)

wtorek, maja 17, 2016

Ananas - maj - Anula

Moja wersja wypełnienia kolejnego rejonu wygląda następująco: