piątek, grudnia 14, 2012

poniedziałek, grudnia 03, 2012

2012: Stitch of the Montch - Anniversary Heart - Grudzień








Kochani - ostatnia prosta przed nami :)


Część grudniowa to Heart Darning Pattern projektantki Beth Robertson


Używamy poniższych nici lub naszych
Thread 12 - Splendor S820
Optional Alternate Thread 13 - Splendor S822

Używamy jednej nitki Splendor S820 lub naszego odpowiednika dla tej nici i wg poniższego schematu wypełniamy tło. Opcjonalnie można użyć nici Splendor S822 lub naszego odpowiednika dla tej nici.




Należy zachować ostrożność na końcach ściegu, przy zawracaniu, żeby nitka nie wsunęła się pomiędzy nici tkaniny (coś takiego widać na pokazanej powyżej czerwonej próbce). Na niebieskiej próbce jest pokazane jak to powinno właściwie wyglądać. Zakręcanie i przechodzenie do niższego rządu jest wykonane jak by poza obszarem tła, co daj nam ładne proste ściegi w każdym serduszku.

To wszystko - ale ten 2012 rok szybko minął, co nie?:)
Mam nadzieję że widzimy się za miesiąc?:) Nie wiem jak wy, ale ja jestem ogromnie ciekawa nowego projektu:)

p.s będzie jeszcze info odnośnie obrysu serca - dam znać jak pojawi się instrukcja :)

poniedziałek, listopada 05, 2012

2012: Stitch of the Montch - Anniversary Heart - Listopad



W pierwszych słowach przepraszam za opóźnienie w publikacji tłumaczenia  - życiowe kłody pod nogi mnie dopadły, co spowodowało obsuwę w czasie – mam nadzieję że wybaczycie:)

Listopadowa część przed nami, przedostatnia :)

W tym miesiącu ścieg Chottie’s Plaid projektantki  Chottie Alderson opublikowany w  A Stitch Book Commemorating the 25th Anniversary of ANG.


Ścieg wygląda w ten sposób:


Używamy poniższych nici lub naszych odpowiedników dla tych nici
Thread 15 - Trebizond 4106
Thread 8 - Kreinik Tapestry (#12) Braid 5760
Thread 1 - Grandeur 821
Thread 9 - Kreinik Tapestry (#12) Braid 001HL

 Ścieg to szkocka krata powstała poprzez wyszycie sekwencji zwanej sett. Sekwencja jest 7-2-1-2, co reprezentuje lata działania ANG i jego 40stą rocznicę od (19)72 do (20)12.

Dla naszego serca, sett jest wykonywany z użyciem następujących nici i powtórzeń:
- używając  1 nitki Trebizon 4106 albo naszego odpowiednika dla tej nici  wyszyć pierwszą części (7 rzędów)
- używając 1 nitki Kreinik Tapestry (#12) Braid 5760 albo naszego odpowiednika dla tej nici wyszyć drugą część (2 rzędy)
- używając 1 nitki Grandeur 821 albo naszego odpowiednika dla tej nici wyszyć trzecią część (1 rząd)
- używając 1 nitki Kreinik Tapestry (#12) Braid 001HL albo naszego odpowiednika dla tej nici wyszyć czwartą część (2 rzędy)

Pokazana powyżej czerwona próbka to kompletne powtórzenie ściegu układające się w sett w każdym kierunku z jednym rzędem po każdej stronie w kolorze dla pokazania kontynuacji ściegu w następnym settach.

Potrzeba dwóch diagramów żeby wyszyć ścieg tą techniką. Diagram A czyli The Foundation oraz diagram B czyli Cross Hatch. Wszystkie ściegi w obu diagramach wychodzą na górę materiału w miejscach oznaczonych na diagramach liczbami nieparzystymi, a na spód materiału w miejscach oznaczonych na diagramach liczbami parzystymi.

Wykonywać ściegi kierując się numerami. Należy pamiętać, że to nie jest ścieg Continental stitch (ścieg podstawowy w needlepoint, zaczyna się go w prawym górnym rogu i wyszywam ukośnymi liniami), tylko pracujemy w poziomych lub pionowych rzędach.

Zaczynamy od wypełnienia całego obszaru wg Diagramu A czyli the Foundation w poziomych rzędach - zmiany koloru wg sekwencji 7-2-1-2 jak jest opisane powyżej:


Po wypełnieniu całości przechodzimy do Diagramu B czyli Cross Hatch, na którym ciemnym kolorem zaznaczono rzędy pionowe, także wyszyte wg sekwencji zmiany koloru 7-2-1-2 opisanej powyżej:

Przeplecenie się ściegów pionowych z poziomymi z zachowaniem sekwencji zmiany koloru da nam efekt szkockiej kraty.


Projektantka zaleca kończenie nici na końcu obszaru, a nie w środku.

Zaleca tez często zaglądać na lewą stronę - jeśli będziecie wyszywać w pionowych i poziomych rzędach, to lewa strona jest odwzorowaniem prawej, a jeśli z przyzwyczajenia (jeśli takie macie wyrobione) zaczniecie wyszywać Continental Stitch, to wtedy na lewej stronie powstanie ścisłe zagęszczenie nitek, tzw. dywan :)

P.S od tłumacza:)
Ten ścieg na stronie ANG jest tak opisany, że ja się od 1 listopada zastanawiam jak to wyszyć:)
A to jest bardzo proste "na logikę".

1. wyszywamy 7 rzędów poziomych ściegów nicią nr. 15 wg cyferek na diagramie A
2. wyszywamy 2 rzędy  poziomych ściegów nicią nr. 8 wg cyferek na diagramie A
3. wyszywamy 1 rząd poziomych ściegów nicią nr. 7 wg cyferek na diagramie A
4. wyszywamy 2 rzędy poziomych ściegów nicią nr. 9 wg cyferek na diagramie A

i powtarzamy sekwencję aż do zapełnienia w poziomie całego obszaru przeznaczonego na listopad.

A potem lecimy ze ściegami pionowymi wg diagramu B i literek na diagramie (A, B, C, D itp) wg tej samej sekwencji kolorów i lecimyto samo:)

Jak byście miały kłopot to proszę śmiało pisać, bo ja to rozumiem ale może nie umiem wytłumaczyć?:)

A za miesiąc ostatnia część :)
A za dwa miesiące nowy projekt - czekacie? będziecie brać udział?:)




sobota, listopada 03, 2012

przepraszamy

z powodów techniczno - osobistych tłumaczenie następnej części ukaże się w przeciągu kilku dni

przepraszamy :)

wtorek, października 02, 2012

2012: Stitch of the Montch - Anniversary Heart - Październik

Witam w kolejnym miesiącu naszej "Serduczkowej" tegorocznej zabawy :)

Już koniec widać, prawda?:)

W tym miesiącu mamy  ścieg który nazywa się Double Straight Cross od Ann Caswell.

TUTAJ LINK DO OPISU NA STRONIE ANG

Ścieg wygląda w ten sposób:


Do jego wyszycia używamy:
Thread 11 – Soy Luster 232
Thread 17 – Wildflowers 250

Lub naszych odpowiedników powyższych nici.

Wyszywamy wg schematu:




Pomocny będzie opis do ściegu Double Straight Cross Stitch, zamieszony w marcu 2001.

Wyszywamy prowadząc nici wg numerów na schemacie do ściegu Double Straight Cross Stitch.

Używamy nici następująco:
 - używamy jednej nitki Soy Luster nr. 232 lub naszego odpowiednika tej nici dla wyszycia ściegów pokazanych na głównym schemacie na biało
- używamy jednej nitki nici Wildflowers 250 lub naszego odpowiednika tej nici dla wyszycia ściegów pokazanych na głównym schemacie na czerwono


Jeśli wyszywacie wg oryginalnego klucza kolorów, to projektantka zaleca żeby wyszywając nicią Wildflowers wyszywać tylko ciemniejszą częścią nici. Jaśniejsze czerwone części należy odciąć. Wtedy uzyskamy kontrast z nicią Soy Luster dający efekt zamierzony przez projektantkę i pokazany na początku postu (obrazek z czerwonymi nićmi)
Można wyszywać w pionie lub poziome rzędy do wypełnienia obszaru przeznaczonego na ten ścieg. Można też użyć dwóch igieł i zmieniać kolor nici podczas wyszywania po przekątnej.

Do zobaczenia w listopadzie :) Już tylko dwa miesiące do końca zostały :)


piątek, września 14, 2012

Anniversary Heart wrzesień -Elżusia

Melduję się z wrześniową częścią serduszka.Wyszywałam 4 kolorami ariadny ,po 2 nitki.Ten wzorek  podoba mi się bardzo.Dołączyłam go do mojego zbioru needlepointowych ściegów,może jeszcze kiedyś go wykorzystam.
 
 
 
Pozdrawiam wszystkie uczestniczki i obserwatorów.Do zobaczenia w pażdzierniku.


niedziela, września 02, 2012

Anniversary heart: kwiecień - czerwiec

Stan serduszka na chwilę obecną:
Niestety słońce już wrześniowe, trochę ciemne
te zdjęcia.
 




Kwiecień


Oj, było tu trochę prucia, ale w końcu udało się osiągnąć zamierzony efekt. Na podkład użyłam brzoskwiniowej nitki Madeira blending filament (praktycznie nie odznacza się kolorem, nadaje tylko metalicznego połysku), a resztę haftowałam dwiema nitkami jedwabiu.

Maj i czerwiec


Również maj zaliczył dwa prucia, zanim uzyskał ostateczny kształt. Kratka - kordonek Violet lurex biały ze srebrną nitką, ścieg węgierski - maja 8, koraliki szklane 2 mm przyszyte muliną metalizowaną DMC E5200 pearlescent effect.
Czerwiec - jedwab.

I zdjęcie grupowe na koniec:

To tyle na dziś :)

sobota, września 01, 2012

2012: Stitch of the Montch - Anniversary Heart - Wrzesień

W tym miesiącu obszar nr. 9 - Laid Filling Pattern 78
Wzór autorstwa  Jean Taggart z jej książki Laid Fillings for Evenweave Fabrics

Tak wygląda gotowy ścieg.




W tym miesiącu używane są nici:
Thread 1 – Grandeur G821
Thread 10 – Panache PN16
Thread 5 – Kreinik Fine (#8) Braid 308
Thread 11 – Soy Luster 232

Zaczynamy od kroku 1 przy użyciu  1 nitki Grandeur G821 lub jej odpowiednika i przy jej pomocy wyszywamy linie podstawowe pokazane na poniższym obrazku (białe linie na schemacie)
Drugi krok to przy użyciu 1 nitki Panache PN16 lub jej odpowiednika wykonujemy multikrzyżyki pokazane na poniższym schemacie (czarne elementy na schemacie)
Teraz krok trzeci - przy użyciu 1 nitki Kreinik Fine (#8) Braid 308 albo jej odpowiednika wyszywamy ścieg Gobelin, pokazany na poniższym schemacie (czerwone linie na schemacie).
I ostatni, czwarty krok -  przy użyciu 1 nitki Soy Luster 232 albo jej odpowiednika  wykonujemy krzyżyki obejmujące 4x4 nitki tkaniny (niebieskie elementy na poniższym schemacie. A przy użyciu 1 nitki Kreinik Fine (#8) Braid 308 lub jej odpowiednika wykonujemy mniejsze krzyże, w centrum krzyżyków przed chwilą wykonanych (żółte na poniższym schemacie).
Ścieg należy wyszywać w pustym obszarze od jednej do drugiej strony dzieląc na mniejsze części, i wykonując kroki 2-4 żeby zabezpieczyć te długie linie wykonane w kroku 1.

Cały wpis TUTAJ.

czwartek, sierpnia 30, 2012

Anniversary heart: luty, marzec

Serce nabiera kształtu. Kolejne dwa miesiące wyłoniły się z niebytu.


I zbliżenie na ścieg lutowy...
Haftowałam co 2 nitki, bo ścieg co 1 stawał się nieczytelny i zdecydowanie tracił. Użyte nici - kordonek maja 5 i jasnozłote nici metalux.

... i ścieg marcowy, ale w poziomie. Nie wiem co jest, bo normalnie jest obrócony jak trzeba. Już nie pierwszy raz mam taki problem w bloggerze. Zdarzyło wam się coś takiego? Może ktoś ma jakąś radę, bo nie mam już siły walczyć z tymi zdjęciami. Jeśli mi się uda, wstawię lepsze.
Używałam kordonka maja 8, nici jedwabnych (krzyżyki) i nici srebrnych metalux.

I to tyle na razie. Wyhaftowałam już więcej, ale póki co zdjęć brak.

Pozdrawiam :)

wtorek, sierpnia 28, 2012

Anniversary Heart -sierpień Elżusia

Ścieg Amadeus Heart wyszyłam cieniowaną muliną DMC 69 3 nitkami, koraliki brązowe w środku francuski supełek.Tło wypełnione metalizowaną ciemno-brązową nitką niewiadomego pochodzenia.
Dotychczasowa całość  projektu:


Do zobaczenia we wrześniu.

piątek, sierpnia 24, 2012

Anniversary Heart: styczeń


Tak więc przystępuję do kolejnego projektu :).

Moje materiały:
  • Tkanina - Lugana 25 ct, kolor - brudny róż
  •  Nici (od lewej i od góry): kordonek biały ze srebrną nitką Violet Lurex firmy YarnArt; kordonek perłowy biały maja 5 i maja 8 Ariadny; nici lniane naturalne białe; jedwab naturalny biały; mulina metalizowana DMC 5200 pearlescent effects; nici metalizowane srebrne i jasnozłote metalux
  • Koraliki - perełki 3mm i/lub koraliki szklane 2mm
                             
                         
 Jak widać jest monochromatycznie do granic możliwości. Kolor tkaniny w rzeczywistości ładniejszy, niestety u mnie dzisiaj pochmurnie.

A teraz ścieg styczniowy. Wykonany nićmi lnianymi. Nie chciałam mieć w tym polu zbyt wielkich prześwitów, więc wybrałam dosyć grubą nić. Z efektu jestem zadowolona. Pole strukturą przypomina splot płótna.
I zbliżenie:

Pozdrawiam i czekam na Wasze zmagania ze ściegiem sierpniowym :).

sobota, sierpnia 18, 2012

APOM: wrzesień - grudzień

Wczoraj udało mi się skończyć moją Tajemnicę. Zrezygnowałam z koralików w kwadratach wokół krzyża. Ściegi wrześniowe - perłówka i Blending Filament Madeiry w kolorze zielonym. Październik - motyw serc - perłówka, wnętrza rombów - jedwab (zielony i różowy). Listopad - perłówka multicolor, tu zrezygnowałam z części ściegów, głównie z braku nitki. Grudzień - ramka wewnętrzna - perłówka, zewnętrzna - jasnozielony len, Koraliki w kolorze zielonym 2,5 mm kupiłam kiedyś w Empiku, ale nie pamiętam niestety nazwy firmy.




Takim sposobem zakończyło się moje pierwsze spotkanie z needlepointem, ale nie ostatnie. I nie ostatnie z Wami. Już szykuję materiały do Anniversary Heart :).

sobota, sierpnia 11, 2012

APOM: maj - sierpień

I kolejne cztery miesiące gotowe. Tym razem w ściegach lipcowym i sierpniowym wykorzystałam nici jedwabne (widoczne na zdjęciach) i efekt jest całkiem przyjemny. Haft nabrał wspaniałego połysku.

Przy okazji zbliżenia wykryłam niedoróbkę, zaraz idę poprawić :)
Dziękuję za wszystkie komentarze. Naprawdę miło jest mi je czytać :). Powodzenia w Waszych haftach i do kolejnej odsłony.
Pozdrawiam!

czwartek, sierpnia 09, 2012

APOM: styczeń, luty, marzec i kwiecień

Trochę niezgodnie z tradycją na wstępie prezentuję od razu cztery miesiące, ale jak już dorwałam się do igły, nie mogłam się powstrzymać :).

Na początek prezentacja wytworów domowej farbiarni. Jak na pierwszy raz wyszło całkiem nieźle.

A teraz sesja zdjęciowa







Bardzo przyjemnie haftuje się ten projekt. Moja wersja kolorystyczna coraz bardziej przypomina mi klomb z kwiatami, więc może zamiast "A Promise of Mystery", raczej "Tajemniczy ogród"? ;)

Pozdrawiam!

sobota, sierpnia 04, 2012

APOM - przygotowania

Wiem, że ciężko mówić o jakichś postępach, ale chyba nie będziecie mieć za złe, że znowu zanudzam Was moją gadaniną. Czekanie na chwilę kiedy wreszcie będę mogła zabrać się do prawdziwej pracy, strasznie mi się dłuży.

Dziękuję za rady i wsparcie Elżusi i Ani :).

Barwniki na razie nie doszły, ale dalej kombinuję z moim pierwszym needlepointowym projektem. Póki co napięłam zdobytą mono kanwę na moją niedorobioną ramę i rozrysowałam geometryczny plan haftu.
W tle widoczny artystyczny nieład ;)
Jeśli chodzi o kolorystykę planuję odcienie zieleni i brązu i żółtymi z różowymi akcentami. Co z tego wyjdzie, zobaczymy. Nabyłam już moją przeznaczoną do upaćkania barwnikami perłówkę, może wykorzystam jakąś metalizowaną nitkę (specjalnie zamówiłam value pack Madeiry, żeby mieć ewentualnie z czego wybrać, bo na razie mam raczej mglisty obraz), nie wykluczam też, że dodam którąś ze zdobytych na pewnej imprezie z historią w tle (VII Zlot Wojowników, Słowian, Wikingów itd... w Drohiczynie) nici jedwabnych lub lnianych (ręcznie barwionych, na zdjęciu na zaokrąglonych bobinkach).

środa, sierpnia 01, 2012

Witam :)

 Tyle się napatrzyłam  na Wasze prace, że postanowiłam i ja zacząć swoją przygodę z needlepointem. Od jakiegoś czasu już przymierzam się do rozpoczęcia pracy nad APOM. I to przymierzam się intensywnie. Tak intensywnie, że po dzisiejszym złażeniu całego miasta w poszukiwaniu ramki, ledwo mogę ustać na nogach. Dawno nie miałam takich pęcherzy. Ale udało mi się kupić wreszcie mocno nie idealną ramkę do rozpięcia haftu. Nie idealną, bo za krótką o 2 cm i ku mojemu rozczarowaniu zrobioną z płyty wiórowej, zamiast jak przystoi z sosenki :(.
Ale to okazało się dopiero po zdjęciu z niej rozpiętego płótna z obrazkiem. Na szczęście da się wbić pinezki w dziury po zszywkach, bo inaczej rama byłaby całkiem niefunkcjonalna. Na zdjęciu do kompletu pinezki i taśma malarska do zabezpieczenia brzegów. I jeszcze coś, co mi się przyda. Pewnie już się domyślacie po co. Na razie czekam na resztę materiałów, zamówionych w Hobby Studio i kilka dodatkowych barwników na allegro. W obu pasmanteriach w moim mieście (tak, mamy ich aż dwie ;) ) wybór jest skandalicznie mały i każą płacić jak za zboże.

Wiem, że na razie właściwie nie mam nic do zaprezentowania, ale nie mogłam się doczekać żeby przywitać się z Wami i oficjalnie rozpocząć moją karierę na tym blogu ;). Tak więc czekam z niecierpliwością na moje materiały i nowe posty, które zawsze czytam z przyjemnością (a oglądam z jeszcze większą).
Pozdrawiam!